21

МАРС, ШТАБ-КВАРТИРА МОРСКОЙ ПЕХОТЫ.

Мария стояла в углу зала для совещаний в центре штаб-квартиры морской пехоты. Сержант Кэлли приказал собраться всем солдатам, кто будет на смене в ближайшие двенадцать часов. Сейчас он молча сидел и листал что-то на своем КПК.

Родригез наклонился поближе:

– Эй, ты слышала, кто вызвался добровольцем?

– Дай-ка угадаю. Самый большой кретин на всем Марсе?

Родригез засмеялся. Моретц знала, что его легко развеселить.

– Да уж. Я почти согласился. Ты слышала, сколько они за это предлагают? Просто фантастика. Тебе ни дня больше не придется провести на этой сраной планете. Но нет, это не я. Тот парень, Вегнер. Знаешь его? Такой тихий спокойный пехотинец. Черт возьми, он наверно старик уже. Ему может тридцать, тридцать пять.

– Может это объясняет, почему…

Кэлли поднял голову и сказал:

– Итак, прошу внимания. 

Он выключил КПК и положил руки на бедра, глядя на два десятка морпехов, стоявших в зале.

– В течение часа к нам прибывает пачка новобранцев. Я решил, что лучший способ познакомить новичков с этим милым местом – назначить каждого из вас нянчиться с одним из них.

– Господи, – протянула Мария. Теперь ее точно опередят в гонке за повышением. Она многое могла вытерпеть, но это? Сюсюкаться с зеленью? Дерьмо.

– Я назначу вас, как только прибудут новички. Не могу получить их список на КПК. Снарядите их. Оружие, припасы. Покажите им казармы, проведите экскурсию. Никаких поездок в Дельту, усекли? И чтобы к шести вечера они знали это место не хуже вас, недоумков. А, и вот еще: я не хочу, чтобы они слышали эти нелепые сплетни, которые ходят среди вас, ребята. Подобная чушь – последнее, что им сейчас нужно. Все. Обновите планы на ваших КПК.

Кто-то слева от Марии поднял руку.

– Ну чего тебе, Блум?

– Сэр, стоит ли показать им точки эвакуации?

Кэлли запнулся. Об этом он не подумал. Не самый уместный вопрос, подумала Мария. Но и Кэлли не самый строгий на свете сержант. Он не вцепится тебе в горло, пока ты действительно это не заслужишь.

– Нет. У нас нет времени. Сегодня вечером парни уже должны стоять на постах. Просто, ну, покажите им то, про что я сказал. Вольно.

Морпехи зашагали к выходу. Посмотрев по сторонам, Мария схватила Родригеза за руку.

– Так что этот Вегнер? Ушел уже?

Родригез огляделся.

– Может быть. В смысле, он же в нашем подразделении, значит, должен быть здесь. Может у него сейчас что-то вроде последней трапезы.

Родригез наклонился поближе.

– Или он познает, хм, глубины марсианских проституток.

Следом за этой шуткой Родригез выдал странную комбинацию из хихиканий и похрюкиваний.

Девушки наверно без ума от него на первом свидании.

– Ага, – ответила Мария.

Жизнь на Марсе. Могла ли она быть еще лучше?