8

ШТАБ-КВАРТИРА ОАК НА ПАЛО-АЛЬТО,
38 МИНУТ ПОСЛЕ ПЕРВОГО ВТОРЖЕНИЯ.
СВЯЗЬ С МАРСОМ ВОССТАНОВЛЕНА.

 

Иэн Кэллихер не отрываясь смотрел в глаза генералу Хэйдену. Кэмпбелл стоял вне поля зрения камеры. Кэллихер мог двинуть объектив вправо, чтобы увидеть его, либо назад, чтобы в кадр попали оба. Но сейчас Иэн хотел внимательно взглянуть в лицо человеку, ответственному за Марс Сити, пока тот рассказывал о том, что уже в десятый или одиннадцатый раз называл «ситуацией». Если генерал несет чушь, Кэллихер хотел распознать это как можно раньше.

Та же технология, которая сделала возможными межпланетные путешествия на скоростях, о которых раньше и мечтать было нельзя, обеспечивала почти синхронную связь между Землей и Марсом. Лишь в некоторые моменты возникали небольшие задержки, которые ученые Кэллихера так и не смогли устранить. По их версии, это были помехи от солнечного ветра.

Лицо Хэйдена, бронзовое от загара под искусственным солнцем, рассказало Иэну многое. Генерал был напуган до чертиков.

– Итак, генерал. Вы говорите, еще остались сектора, откуда вы не получаете никакой информации?

Снова пауза, на этот раз не по вине солнечного ветра.

– Наши боевые единицы регулярно докладывают о своем статусе. Они рапортуют, что ситуация…

Опять это слово…

– …под контролем во всех областях.

Хэйден моргнул, нервно облизав губы.

Он напуган и говорит меньше чем знает. А может, скрывает что-то, потому что сам не обо всем в курсе.

Кэллихер нажал кнопку на клавиатуре, парящей справа от него, и камера отъехала назад. В кадр попал Кэмпбелл, стоящий позади Хэйдена.

– Генерал, я хочу задать вам вопрос, и мне крайне важен максимально честный ответ. Понимаете?

Как с ребенком разговариваю, черт его дери.

– Да, конечно. Я бы не…

– Итак, еще раз: остались ли на Марс Сити сектора, о которых у вас в данный момент нет информации? Места, о которых вы не знаете, какова там сейчас эта «ситуация»? И если да, что это за места?

Хэйден посмотрел в сторону, собираясь с мыслями. Тот факт, что в затылок ему дышал Кэмпбелл – человек, верный Кэллихеру, который отправился помочь Эллиоту Суонну оценить обстановку в Марс Сити, – мог мотивировать его отвечать прямо. В конце концов, был просто приятно смотреть, как генерал извивается, пытаясь выскользнуть из неудобной ситуации.

– Лаборатории Альфа под защитой. Мы понесли там потери. Большие потери. Но сейчас в Альфе безопасно…

Кэллихер хотел взглянуть на записи камер наблюдения, чтобы понять, что же все-таки случилось на Марсе. Но это могло подождать.

– Один морпех вернулся из нижней секции, которая ведет к старому центру связи. Насколько мы можем судить, там чисто. Но в том крыле так много всяких помещений и туннелей, что трудно…

– Продолжайте.

– На станции монорельса все спокойно, как и в капсулах, которые по ней ездят. Приемная, погрузочные доки – в порядке. С основных точек выхода на поверхность рапортуют, что там все в норме. Наши солдаты проверили гидроконы, там все…

Хватит уже этого дерьма, – подумал Кэллихер.

– Дельта, генерал. Дельта. Я очень надеюсь, что вы не забыли о секторе, в который я вливал невероятное количество ресурсов ОАК последние десять лет.

Кэллихер перевел объектив на Кэмпбелла. На той стороне камера не двигалась, и никто не мог увидеть, что сейчас изучает Кэллихер. Но Джек Кэмпбелл, который хорошо знал Иэна, мог предположить, что Кэллихер изучает его реакцию на то, как Хэйден пытается избежать ответа на главный вопрос:

Что, черт возьми, происходит в Дельте?

Хэйден кивнул, заерзав в кресле.

– Так точно. Дельта. Я как раз под…

Крошечная задержка еще больше затормозила речь генерала.

– …ходил к этому. Насчет Дельты… есть определенное беспокойство.

Хэйден сделал паузу. Генерал возможно надеялся на уточняющие вопросы, но Кэллихер не собирался прекращать эту пытку и молча ждал, пока Хэйден продолжит.